An Italian classic with Aperol, Prosecco, and a splash of soda—bright, bubbly, and glowing like a sunset on Route 7